沖縄県のウイスキー蒸留所様に無事納品させていただきました。新規蒸留所への導入でしたので、スムーズに設置が完了しました。
また設置スペースまでの動線に配慮し、クレーンを活用して効率的に搬入を行いました。
【Delivery to Whisky Distillery】
We have successfully delivered to the whisky distillery in Okinawa. As this was an introduction to their new distillery, the installation was completed smoothly.
Additionally, we carefully considered the pathway to the installation space and used a crane to efficiently carry in the equipment.
【การจัดส่งไปยังโรงกลั่นวิสกี้】
เราได้ทำการจัดส่งไปยังโรงกลั่นวิสกี้ในจังหวัดโอกินาว่าเรียบร้อยแล้ว เนื่องจากเป็นการติดตั้งในโรงกลั่นใหม่ การติดตั้งจึงเสร็จสิ้นอย่างราบรื่น
นอกจากนี้ เราได้คำนึงถึงเส้นทางไปยังพื้นที่ติดตั้ง และใช้เครนในการยกเครื่องเข้ามาอย่างมีประสิทธิภาพ